"Будь превознесен выше небес, Боже" (Пс.107:6)

 

Обзор служения январь-июль 2016

Konstantin and Lina

Развитие общинного пения: Служение Константина и Лины Жигулиных.

Искренне благодарим общины церкви Христа «На Шабаловке» (Москва) и «На Неве» (Санкт-Петербург) за финансовую помощь нашему служению. В этом году мы работали в нескольких направлениях в области развития общинного пения и поклонения:

1) Работа за столом: Переводы, редакция и сочинение новых песнопений. Развитие сайтов. < Подробнее >

2) Служение за кафедрой: Проповедование, проведение семинаров о пении и поклонении. Встречи со студентами и хорами. < Подробнее >

3) Регентское служение: Ведение пения в поместной общине. Работа с двумя церковными хорами (церковный хор в г. Павловск и хор студентов СПХУ). Помощь церквям в России, Эстонии, США и Германии. < Подробнее >

4) Участие в проведении и организации общецерковных событий: Организация и проведение песенной школы для церквей в России. Участие в симпозиуме музыки акапелла «Ascending voice IV». < Подробнее >

5) Планы служения на 2017 год < Подробнее >

6) Благодарность < Подробнее >

 

1) Работа за столом:

Были переведены с английского на русский язык песнопения "Wonderful, Mercyful Saviour" (Праведный, Чудный, Спаситель), "Thank you, Lord" (Благодаренье), "Open my eyes" (Дай мне увидеть), "Great is Thy faithfulnes" (Вечную истину Ты открываешь), "Exolted" (Божий Сын), "The Lord`s Prayer" (Молитва Господня), "Make a joyful noise" (Воспойте Господу хвалу). Сочинен гимн по мотивам псалмов 98 и 103 "Прославьте Господа, ибо Он благ". Подготовлены ноты песнопений для фестиваля духовной музыки. В сотрудничестве с братьями из других стран, помимо переводов на английский и эстонский, сделаны переводы нескольких наших песен на французский, испанский и немецкий языки.

"Праведный, чудный Спаситель" (Песенная школа 2016)

 

"Прославьте Господа, ибо Он благ" (Песенная школа 2016)

 

2) Служение за кафедрой:

В течение года проповедовал на разные темы, как в поместной церкви, так и в других общинах. Провел несколько встреч для братьев участвующих в подготовке и проведении воскресного богослужения в Санкт-Петербурге и Москве. На этих встречах есть возможность поделиться опытом, познакомиться с новыми песнопениями, и вместе молиться о том, чтобы Господь направлял нас в поклонении и служении Ему.

Весной прошла встреча состудентами Санкт-Петербургского Христианского университета, а также, встреча с участниками хора церкви Христа на Неве.

Очень рады развитию нашего сотрудничества с общиной в Эстониии, которую посещаем несколько раз в году. Осенью, провели там двухдневный семинар по теме "Поклонение Богу - от начала времен и во веки веков".

Good Morning BalChYoCa

[вверх]

 

3) Регентское служение:

На постоянной основе осуществляется работа с хором церкви в г. Павловск и в Санкт-Петербургском Христианском университете. Проведены семинары и встречи в Таллинне (Эстония), University Church at Pepperdine Campus, the Northside church of Christ in Temple, Texas, and the Memorial Road Church of Christ in Edmond, Oklahoma. Каждая из этих встреч стала большим благословением для нас, мы получили множество хороших откликов.

На видео: Общинное пение псалма 84 "My God and King" в церкви Memorial Road Church of Christ.

Готовятся к проведению семинары общинного пения в Таллинне (Эстония) и Кёльне (Германия), которые должны состояться в конце года.

[вверх]

 

4) Участие в проведении и организации общецерковных событий:

В мае участники ансамбля "Паслом" уже в третий раз стали участниками Симпозиума Музыки акапелла в университете Пеппердайн "Ascending Voice-IV", где представили проект Tetramorph – взгляд на богослужение через призму 4 главы книги Откровение Иоанна. Участие в таких событиях всегда обогащает, даёт возможность познакомиться с людьми посвятившими себя служению церкви, получить от них ободрение, вдохновение и новые идеи. Мы встретили старых друзей, а также познакомились с новыми.

With regent of the church at Kalamaja With regent and chorister of the Oliviste churchWith regent of the church at Kalamaja With regent and chorister of the Oliviste churchWith regent of the church at Kalamaja With regent and chorister of the Oliviste church

Фото: Ансамбля "Псалом" с участниками симпозиума акапельной музыки - Kenneth Nafziger, Kith Lancaster, James Tackett, Randy Daw, Oxana Boiko, Shawn Kirchner.

 

Песенная школа 2016

В песенной школе этого года приняли участие 22 студента из 7-ми городов России. В течение пяти дней студенты были погружены в мир музыки и церковных песнопений. Мы получили множество положительных отзывов от участников песенной школы этого года.

Подготовка к песенной школе всегда занимает много сил и времени. Хочется сделать так, чтобы каждому участнику было хорошо, но, наша главная задача не втом, чтобы организовать удобное проживание для участников, но в том, чтобы каждый приехавший получил новые знания, приобрел навыки в пении и получил бы импульс для своего духовного развития. Мы стремимся к тому, чтобы студенты не только приобрели теоретические знания, но и имели бы возможность применять их на практике. В этом году были организованы небольшие группы в которых братья и сёстры могли попробовать освоить какие-то песнопения сами. Наши молитвенные встречи в этом году были посвящены теме "Царство небесное". Мы читали Евангелие - притчи Господа о царствии небесном, проповеди апостолов из книги Деяний и, конечно же, псалмы. Важной частью работы песенной школы является знакомство с новыми песнопениями. Записи сделанные во время песенной школы можно послушать на сайте песенной школы. Там же размещены ноты, тексты и презентации для экрана в программе Power Point.

На песенную школу этого года собралась команда прекрасных преподавателей. В этом году в песенной школе участвовали братья и сёстры из 7 городов России. (см.фото)

With the choir of the church at Kalamaja

With regent of the church at KalamajaWith regent of the church at Kalamaja

With regent and chorister of the Oliviste churchWith regent and chorister of the Oliviste church

With regent and chorister of the Oliviste churchWith regent and chorister of the Oliviste church

Фото: Учителя песенной школы 2016, Студенты песенной школы 2016, Вечер духовных песнопений, Брэд ведет хоровую сессию, Константин и Брэд на репетиции хора, Детская группа, Презентация учителей во время вечера духовных песнопений..

[вверх]

 

5) Планы служения на 2017 год

В 2017 году мы планируем продолжать наше служение, и надеемся на вашу помощь и поддержку:

Песенная школа
Проведение Христианской песенной школы в Петербурге запланировано на конец июля. Уже в начале года мы планируем начать подготовку к этому событию.

Семинары о поклонении и пении
Планируем продожать проведение мини-семинаров в поместных общинах. Основная цель таких семинаров помогать общинам разучивать новые песни, напсанные на основе Библейского текста. Главная цель этой части служения - улучшение общинного пения. Кроме этого мы рассматриваем и другие направления - встречи с церковными группами, ансамблями, хорами, а также со студентами в колледжей и университетов. Планируем продолжать эту работу в США, России, Эстонии, Германии и Голландии.

Работа по развитию общедоступной базы песнопений
На сайте песенной школы и сайте Псалом размещены материалы посвященные общинному пению и церковному поклонению (ноты, тексты, презентации Power Point, статьи и т.д.) Существующая база постоянно корректируется и обновляется. В 2016 году мы начали работу по созданию базы песнопений записанных по голосам. Планируем продожать эту работу. Кроме того, в наших планах продолжение работы над долгосрочным проектом по созданию нового песенника для общинного пения.

Аудио-видео семинары о поклонении
После проведения семинаров мы получаем множество положительных откликов с просьбами выслать материалы семинара. Мы думаем о том, чтобы сделать аудио и видео записи наших семинаров с возможностью слушать их он-лайн.

Сочинение новых гимнов, редакция и переводы
Планируем продолжать работу по написанию новых песнопений для общинного пения на тексты священного писания. Планируем продолжить работу над переводами и адаптацией классических христианских гимнов.

Обретать новый опыт через общение
Для того, чтобы учить, необходимо не только пользоваться уже имеющимися знаниями и опытом, нужно продолжать учиться, приобретать новый опыт и смотреть, как организовываются подобные события (песенные школы, семинары и т.д.) другими верующими людьми. В начале июня мы планируем посетить школу Shenandoah Christian Music Camp в штате Вирджиния.

Молимся о том, чтобы Господь позволили нам собрать новый состав ансамбля «Псалом» для представления нашей музыки в России.

[вверх]

 

6) Благодарность

Мы благодарны Богу за возможность служить Ему распространяя музыку с посланием Его любви. В этом году мы получили благодарности от разных людей. Ниже несколько строчек из письма участника хора одной из церквей в России: "Хочу сказать Вам огромное спасибо за Вашу музыку. Она настолько вдохновляющая, пронизывающая, попадающая точно в цель! В ней есть что-то особенное, что-то очень пронзительное и поражающее, что заставляет задуматься, даже порой что-то переосмыслить; что-то, что приводит в движение мысли... Это просто удивительно. Слава Господу за Ваш талант! Благословений Вам и творческих успехов."

Мы благодарим всех, кто оказывает поддержку нашему служению и благодарим Бога за каждого из вас. Надеемся, что мы сможем продолжать это дело во славу Божию, воспевая Ему хвалу и продолжая распространять благую весть о спасении через песнопения, псалмы и духовные гимны.

Информация о том, как поддержать наше служение, размещена на страничке Поддержать.

Да будет Господу слава ныне и в день вечный!

 

[вверх]

 

Яндекс.Метрика

 

 

 

 

Designed by MV 2008.